TSUKIAKARI

Tsukiakari is the ending theme of the anime Darker than BLACK which is performed by the Japanese musician Rie fu. The Tsukiakari single will be released at May 23th, 2007.

People who never have heard about Tsukiakari before or want to hear the full version can find the download below. Make sure this download has the function of a sample. Please, remove this file from your computer after 24 hours.

Downloads
» Tsukiakari (full version)
» Tsukiakari single scans (soon)
» Darker than Black ending screencaps (soon)

Darker than BLACK

Darker than Black: -Kuro no Keiyakusha- (Daka zan Burakku: Kuro no Keiyakusha?) is an anime television series by Tensai Okamura and Bones. It premiered across Japan from April 5, 2007 on MBS, TBS, and its affiliated broadcast stations. The series is also slated to receive its satellite television premiere in Japan on Animax from May 2007. The music for the series is composed by Yoko Kanno. The series will also be adapted into a manga series, which will be serialized in Monthly Asuka. [source]

Rie Fu

Rie fu, born Rie Funakoshi on January 11, 1985 in Tokyo, is a Japanese singer-songwriter. Rie fu is a student at the Central Saint Martins college of the University of the Arts London, commuting between the United Kingdom and Japan for recording and promoting her songs. [source]

Lyrics

Romanji (TV Size)
Aoi aoi sora ni tsuki no hikari o toosu
Amaku awaku omoi sonna mono ni torawarete

Kono tsukiakari no shita hitori shirezu
Kimi no namae dake o yonde ita
Itsu made mo mirai o sagashiteta
Kono hikari no naka ni

Nani mo tsutaenai you na yoru ni wa
Kimi o omowanai toki wa nai
Never place anyday, I don’t think about it
Mayou kokoro ga kimi ni todoku you ni

Kono tsukiakari no shita de
Watashi no namae o yonde
Tashika ni ai ni yuku yo doko de mo
Kono hikari no naka ni

Translation (Tv Size)
I let the light of the moon in from the blue, blue sky
I’m captured by things such as sweet and faint thoughts

Underneath this moonlight, without anyone knowing
I called out your name only
I was searching for the future forever
Within this light

On a night when it seems like I can’t tell you anything
There isn’t a moment when I don’t think about you
Never place any day, I don’t think about it
So that my lost heart reaches you

Underneath this moonlight
Call my name
I’ll definitely go meet you, at any place
Within this light

[source]